Gillebride MacMillan
Freumhan Falaichte
Dealas
Gillebride MacMillan has reached a huge new audience through his portrayal of Gwyllyn the Bard in the television drama Outlander, a role that suits him particularly as, off-screen, he is a song-maker, as well as a Gaelic singer with a wonderfully rich, distinctive voice.
The songs on this, his third album, in many cases have the sound of bardic works that might have been passed down through generations, and yet as a collection it is as contemporary as tonight’s news bulletins.
Duan an fhògarraich and A chailinn donn are both inspired by the plight of refugees and Feum thu ràdh a-rithist? laments our inability to learn the lessons of war, although as with Tha d’ eanchainn àlainn, with its underlying theme of coming to terms with autism, the instrumental arrangements and fine production by Mhairi Hall bring an upbeat, even poppy mood.
Fans of MacMillan’s traditional singing will find special satisfaction in Craibh an teaghlaigh and Eun beag where words and melodies luxuriate in his marvellously expressive delivery and there are splendid contributions from Fraser Fifield, on whistle and kaval, Anna-Wendy Stevenson (fiddle and viola) and singer Rosa Cedrón, who lights up Santiago’s Gaelic-Galician celebration.
Rob Adams
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here